-
1 wilful misconduct
умышленное неправомерное поведение; умышленные неправомерные действия; умышленное нарушение обязательств; умышленное нарушение правовой нормы. . Словарь экономических терминов . -
2 wilful misconduct
1) Общая лексика: нарушение, умышленное ( предумышленное, преднамеренное) правонарушение, преднамеренное нарушение, преднамеренное правонарушение, предумышленное нарушение, предумышленное правонарушение, умышленное нарушение, умышленные виновные действия, намеренное невыполнение обязанностей, преднамеренные неправомерные действия2) Юридический термин: преднамеренное ненадлежащее поведение3) ЕБРР: умышленное неправомерное поведение, умышленные неправомерные действия, умышленное нарушение обязательств, умышленное нарушение правовой нормы4) Карачаганак: намеренное неправомерное действие -
3 regelwidriges Verhalten
прил.1) спорт. неспортивное поведение, (умышленное) нарушение правил2) психол. не согласующееся с общими правилами поведение, неправильное поведениеУниверсальный немецко-русский словарь > regelwidriges Verhalten
-
4 acción
facción directa — открытое выступление ( масс), политическая акцияhombre de acción — человек действияunidad de acción — единство действийponer en acción — приводить в действие, запускать, вводить в стройla acción de un ácido sobre el metal — действие ( воздействие) кислоты на металлradio de acción — радиус действия3) деятельность, работаacción consciente — сознательный поступокmala acción — подлый поступок6) (в сочет. с гл. coger, dejar, quitar и т.п.) возможность действоватьdejar sin acción a uno — ограничить действия кого-либоcoger (ganar) a uno la acción — перехватить инициативу у кого-либо7) уст. см. acta8) физ. действующая сила10) ком. акция; пай12) жив. поза ( натурщика)13) лит. действие (романа и т.п.)14) Перу, Чили лотерейный билет••acción de gracias — выражение благодарности -
5 foul play
[ˌfaʊl'pleɪ]1) Общая лексика: грубая игра, грязная игра, игра с нарушением правил, обман, подлое поведение, преступление, убийство, умышленное нарушение правил2) Спорт: нечестная игра3) Юридический термин: симуляция (несчастного случая и т. п.)4) Экономика: коварство5) Реклама: жульничество -
6 foul play
нечестная игра, обман, предательство, подлое поведение, насилие* * *1) нечестная игра; умышленное нарушение правил 2) преступление -
7 acción
f1) действие; поступок; актacción directa — открытое выступление ( масс), политическая акция
en acción loc. adv. — в действии, за работой
estar en acción — действовать, функционировать
poner en acción — приводить в действие, запускать, вводить в строй
2) (воз)действие, эффект; влияние3) деятельность, работа4) поступок; поведение; образ действий5) движение, жест; поза6) (в сочет. с гл. coger, dejar, quitar и т.п.) возможность действовать8) физ. действующая сила9) воен. операция, бой10) ком. акция; пай11) юр. дело; право иска12) жив. поза ( натурщика)13) лит. действие (романа и т.п.)14) Перу, Чили лотерейный билет•• -
8 cinayət
юрид.Iсущ. преступление:1. общественно опасное действие, нарушающее существующий порядок и подлежащее к уголовной ответственности; злодеяние. Ağır cinayət тяжкое преступление, dəhşətli cinayət чудовищное преступление, qanlı cinayət кровавое преступление (злодеяние), qəsdlə cinayət умышленное преступление, xüsusi təhlükəli cinayət особо опасное преступление, vəzifə (qulluq) cinayəti должностное (служебное) преступление, bəşəriyyətə qarşı cinayət преступление против человечества, sülhə qarşı cinayət преступление против мира, cinayət tərkibi состав преступления, cinayətin açılması раскрытие преступления, cinayətin izləri следы преступления, cinayətin kökləri корни преступления, cinayətdə iştirakçılıq соучастие в преступлении, cinayət başında yaxalanmaq быть задержанным на месте преступления, cinayətdə əli olmaq (cinayətlə əlaqəsi olmaq) быть замешанным в преступлении, cinayətə cəlb etmək (sürükləmək, təhrik etmək) втянуть (вовлечь) в преступление, cinayət törətmək совершить преступление, cinayəti gizlətmək (ört-basdır etmək) скрывать преступление, cinayəti açmaq раскрыть преступление2. недопустимое поведение, антиобщественный поступок. İnsanda insana qarşı inamı qırmaq cinayətdir подрывать в человеке веру в человека – преступлениеIIприл.1. преступный (являющийся преступлением, содержащий в себе преступление); cinayət əlaqəsinə girmək kimlə вступить в преступную связь с кем2. уголовный, криминальный1) представляющий собой общественно опасное деяние, предусмотренное уголовным законом. Cinayət işi qaldırmaq возбудить уголовное дело2) связанный с применением мер наказания к лицам, совершившим общественно опасное деяние. Cinayət qanunvericiliyi уголовное законодательство, cinayət məsuliyyətinə cəlb etmək привлечь к уголовной ответственности кого; cinayət məcəlləsi уголовный кодекс, cinayət orqanları уголовные органы, cinayət hüququ уголовное право; cinayət axtarışı şöbəsi уголовный розыск (отдел полиции, занимающийся раскрытием и пресечением уголовных преступлений)
См. также в других словарях:
Агрессивное поведение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Агрессия … Википедия
Насилие — – умышленное поведение с целью причинить ущерб другим людям; в социальной работе определяется широко и включает не только физическое нападение, но и проявления АГРЕССИИ, угрозы, запугивание, расистское и сексуальное преследование. Акты НАСИЛИЯ… … Словарь-справочник по социальной работе
УБИЙСТВО — умышленное противоправное причинение смерти другому человеку (ч. 1 ст. 105 УК). Объект У. образуют общественные отношения, обеспечивающие безопасность жизни человека. Уголовно право вой охране подлежит жизнь любого человека от ее начала и до… … Энциклопедия юриста
Необходимая оборона (Украина) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Изнасилование в уголовном праве России — Изнасилование в уголовном праве России преступление, ответственность за которое предусмотрена ст. 131 УК РФ. Изнасилование определяется Уголовным кодексом как половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Вандализм — О политике Википедии по отношению к вандализму см. Википедия:Вандализм. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть пос … Википедия
ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — совокупность преступлений, совершенных лицами в возрасте от 14 до 18 лет. По действующему закону (ч. 1 ст. 20 УК) уголовной ответственности подлежит лицо. достигшее ко времени совершения преступления 16 летнего, а за совершение перечисленных в… … Энциклопедия юриста
Причинение смерти по неосторожности — Преступления против жизни … Википедия
Пропаганда гомофобии — Эту страницу предлагается переименовать в Антигомосексуальная пропаганда и агитация. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/13 июня 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Агрессия (психология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Агрессия. Иногда агрессию используют для запугивания и принуждения в условиях суровой физической подготовки. На фотографии инструктор по строевой подготовке (drill instructor) кричит на морских… … Википедия